Forside
Mit navn er Ming Ou Lü og velkommen til min hjemmeside
Her kan du se en liste af artikler, jeg har skrevet eller læse mere om min baggrund.
Hvis du er interesseret i nogle af mine artikler, eller du på anden måde kan bruge mine kompetencer, så tøv ikke med at kontakte mig.
Jeg er flydende i kinesisk og har personlig kontakt til en række kinesiske redaktioner, herunder det statslige kinesiske nyhedsbureau Xinhua samt førende erhvervsaviser i Beijing og Shanghai.
Jeg er uddannet cand. comm i Journalistik fra Roskilde Universitet.
Jeg er korrespondent med base i Beijing for Kristeligt Dagblad.
mobil: +45 25 46 20 50
kinesisk mobil: +86 186 118 03824
mail: mingoulu @ gmail.com
Seneste nyt
International pressefrihedsdag - 3. maj 2012
I dag er det international pressefrihedsdag.
Her i Beijing er sagen om Chen Guangcheng det klareste eksempel på, hvorfor der er brug for, at befolkningen bliver gørt opmærksom på manglen af pressefrihed.
De kinesiske medier har overhovedet ikke kunne rapportere om sagen, medmindre de vælger blot at viderebringe det statslige nyhedsbureaus telegram om, at Chen valgte at forlade den amerikanske ambassade.
Derudover har Folkets Dagblad og Global Times fået lov til at viderebringe de typiske paroler mod kinesere, der "svigter" fædrelandet. Chen er blevet et redskab for amerikanerne, og Vesten blander sig alt for meget i Kinas interne forhold. Sådan var det også med menneskerettighedsaktivisten Liu Xiaobo, da han fik Nobels Fredspris i 2010.
Jeg kender dog rigtig mange kinesiske journalister, der er dybt uenige i deres redaktørers beslutning om at lade være med at vove pelsen og trykke en uafhængig artikel om Chen, hvor de kan fortælle den kinesiske offentlighed om den uretfærdighed, der er blevet begået mod Chen.
Det er en skam, at disse stemmer ikke kan komme til orde.
Mørke og lyse punkter - 6. december 2011
Der er nu snart gået et år, siden jeg fik mit journalistvisum til Kina. Den dag jeg fik at vide, at mit journalistvisum endelig var godkendt af de kinesiske myndigheder, hoppede jeg af glæde. Et nyt kapitel i mit liv. Et kapitel, hvor jeg selv bestemte fart og retning.
Om en dag er det lige akkurat et år siden. Det burde være tid til at gøre op med mig selv, om det har været det hele værd?
At komme herud til Kina og imødegå en usikker fremtid. Uden noget socialt sikkerhedsnet, og hvor ens løn hele tiden afhænger af ens månedlige formåen til at sælge artikler. Jo, det er hårdt. Og der er dage, hvor jeg godt kunne ønske mig selv tilbage til Danmark med et 9->16 arbejde.
Der er dog også dage, hvor dette mørksind slet intet tag har over mig. Hvad end det er på grund af min kærestes drillende stemme, en rigtig god artikel, eller en interessant samtale, er der lyspunkter ved tilværelsen i Kina, som aldrig ville have hændt mig, hvis jeg var blevet i Danmark. Det er disse lyspunkter, der giver mig styrke til at overkomme de mindre gode dage.
Mørksindet skyldes mest af alt manglen på et langtidsmål. Artikler kommer og går, men enhver journalist med noget på hjerte har en forfatterspire i maven. Jeg blev så irriteret over en kronik, som drog en allegori over Tolkiens eventyrunivers og den nuværende verdenssituation. Danskerne var de små godmodige hobitter, som blot ville det gode i verden, mens kineserne var stygge orker, der blot adlyder Saurons kald. Jo, allegorien var da godt skrevet og i en simpel vending ganske dragende, men ikke desto mindre er det blot denne form for simplificering og fordummelse, som jeg ryster på hovedet af. Alt sammen form og med et indhold, der egentlig ikke gør andet end at klappe os selv på ryggen og fortælle os nogle velkendte almindeligheder.
Derfor er min plan om at skrive en bog, der for alvor introducerer kineserne til danskerne rykket nærmere. Jeg er ved at lægge planer, og forhåbentligt kan jeg allerede næste år begynde at skrive dele af bogen.
Tre måneder, hvad så? - 30. marts 2011
Kontor, kværn og kæreste... jo, der er sket en del de seneste tre måneder. Tastaturet er rødglødende, og myndighederne har efterhånden lært at frygte mit navn (jeg bilder mig selv ind, at alle de superskarpe artikler jeg skriver gør en forskel). Har rejst en del rundt, Beijing, Shanghai og diverse andre kinesiske byer er selvsagt, men jeg havde nu ikke forestillet mig, at jeg ville ende op i Chicago en uge i februar. Et konsulentjob for amerikanske Groupon i Kina var lærerigt på godt og ondt. Håber at kunne tage lidt større skridt set ud fra journalistiske briller de næste tre måneder. Self improvement er et hyppigt brugt udtryk i amerikansk sammenhæng. Lidt ærgeligt, at den direkte danske oversættelse er selvforbedring, som i mine danske ører ikke helt vækker genklang på samme måde. Under alle omstændigheder, håber jeg på noget selvforbedring i form af mere undersøgende journalistik fra Kina. Det er svært, men burde ikke være umuligt.
Afrejse - 8. december 2010
Nu har jeg endelig fået mit journalistvisum til Kina. Det betyder, at jeg rejser den 23. december. Dermed er jeg i Beijing juleaftensdag. Jeg glæder mig enormt til at starte dette nye kapitel af mit liv. For at citere Eleanor Roosevelt: "The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams."
Ventetid - 10. oktober 2010
I øjeblikket venter jeg. Det kinesiske udenrigsministerium skal bruge 6-10 uger på at undersøge, om jeg kan få journalistvisum til Kina. Derfor er rejsen en smule forsinket, og jeg regner først med at tage afsted i november/december.
Journalist i Kina - 30. august 2010
Efter en måneds overvejelse har jeg nu besluttet mig for at forsøge at gøre lykken som freelance journalist i Beijing. Jeg tager afsted i oktober og regner ikke med at vende tilbage, før jeg har gjort lykken. På den ene eller anden måde.
Færdiguddanet, hvad nu? - 14. juli 2010
Specialet er afleveret. Det er en lidt flad fornemmelse, da jeg stadig venter på at få karakter for opgaven. Specialet kom i sidste ende til at handle noget mere om Kina end om erhvervsjournalistik. Titlen blev derfor: Den danske framing af Kina.
Fremtidens erhvervsjournalistik - 5. april 2010
Jeg er i fuld gang med at skrive mit kandidatspeciale om erhvervsjournalistik i Danmark.
Specialet venter - 4. marts 2010
Nu er det snart tid til at skrive speciale på Journalistik. Jeg er allerede gået godt i gang med det. Derfor håber jeg, at det kan overstås inden april.
Et halvt år tilbage af praktik - 11. august 2009
Indtil videre har det været et spændende halvt år på Computerworld. It- og telebranchen er en branche, der er i rivende udvikling. Historisk set har enkelte brancher igennem det seneste århundrede skabt rammen for samfundet.
Bilbranchen gjorde det i starten af sidste århundrede. Flybranchen gjorde det i tyverne. Elektronikbranchen gjorde det i 70'erne, og i dag er det it- og telebranchen, der sætter udviklingen og tiltrækker nogle af samfundets skarpeste hoveder.
Det er et privilegium at kunne få lov til at følge denne udvikling så tæt som skrivende journalist.
Praktiksøgning slut
Så er jeg kommet på Computerworld. Jeg kan godt afsløre, at Politiken var min første prioritet, og samtalen kom også i hus. Men jeg var desværre for nærvøs til samtalen og fik ikke pladsen.
Panikken begyndte at gribe mig, men vores studielektor Anna Foss hev fat i mig, og trak mig hen med til Computerworld, hvor jeg fik praktikplads.
Selvom det ikke var min første prioritet, glæder det mig efterhånden at begive mig tilbage til IT-nørderiet som skrivende journalist. I toget sad jeg sammen med praktikantvejlederen på Computerworld, og her fik jeg en lang snak om alle mulige artikelideer. Fra at være ned i kulkælderen blev mit humør lige hevet op. Nu glæder jeg mig til 1. februar, hvor jeg starter på Computerworld.
Jeg har netop haft en artikel i Politiken. Artiklen handler om, at Team Danmark skal bruge flere penge på at vinde medaljer til Danmark, men det kan blive svært for dem at skaffe den nødvendige opbakning.